Ciarlatani
Teatro Ermanno Fabbri
A proposito di questo spettacolo
Anna Velasco è un’attrice la cui carriera è in fase di stallo. Diego Fontana è un regista di successo di film commerciali che si sta imbarcando in una grande produzione ma un incidente lo porterà ad affrontare una crisi personale e a ripensare la sua carriera. I due sono collegati dalla figura del padre di Anna, Eusebio Velasco, regista di culto degli anni ’80, scomparso e isolato dal mondo. Sono loro i protagonisti della brillante commedia dolceamara del drammaturgo e regista spagnolo Pablo Remón, vincitore di importanti riconoscimenti. La sua pièce, tradotta dal drammaturgo Davide Carnevali e arricchita dal talento stralunato di Silvio Orlando, narra in parallelo le vicende di Diego e di Anna, che si alimentano a vicenda e che sono specchi degli stessi temi. Una commedia, dice l’autore, «in cui solo quattro attori viaggiano attraverso decine di personaggi, spazi e tempi. Una satira sul mondo del teatro e dell’audiovisivo, ma anche una riflessione sul successo, sul fallimento e sui ruoli che ricopriamo».
•••
In occasione dello spettacolo a Bologna, la replica di domenica 1 dicembre alle ore 16.00
•sarà audiodescritta per gli spettatori non vedenti e ipovedenti, grazie alla collaborazione con Centro Diego Fabbri di Forlì, nell’ambito del Progetto Teatro No Limits.
•sarà sovratitolata, grazie alla collaborazione con Associazione FIADDA Emilia-Romagna.
Dati artistici
scene Roberto Crea
luci Luigi Biondi
costumi Ornella e Marina Campanale
aiuto regia Raquel Alarcón
regia Pablo Remón
direzione tecnica Luigi Flammia
datore luci Christian Pizzingrilli
macchinista Mariano Vitanza
fonico Gianrocco Bruno
sarta Piera Mura
assistente alla regia Sonia Mingo
assistente costumista Daria Latini
service luci Fonolight srl
service audio Gutta
trasporti MS Futura Srl
regia video Nicolò Bressan Degli Antoni
videomaker Ilaria Zago e Pietro Coppola
consulenza amministrativa Teresa Rizzo
management Vittorio Stasi
direzione generale Maria Laura Rondanini
produzione Cardellino srl
in coproduzione con Spoleto Festival dei Due Mondi, Teatro di Roma – Teatro Nazionale
foto di scena Guido Mencari
si ringrazia per la collaborazione Premio David di Donatello e Piera Detassis
Le repliche di Bologna sono presentate in collaborazione con Gruppo Hera